(Grazie a Adriano Cian)